Tuesday, May 26, 2026
Today's Edition

EveryNews

Stories that matter, signal over noise

Community

Borodianka asks to include the emergency bypass on Polova Street in the reconstruction project — risk to the school and infrastructure

The Youth Parliament has appealed to Mykola Kalashnyk, head of the Kyiv Regional Military Administration, after reconstruction of Tsentralna Street altered traffic flows. The bypass along Polova Street lacks pedestrian infrastructure and a drainage system — putting the safety of children and residents at risk.

Tetiana Suchkova-Ladik

By Tetiana Suchkova-Ladik

March 11, 2026 · 2 min read

Borodianka asks to include the emergency bypass on Polova Street in the reconstruction project — risk to the school and infrastructure

Why this matters

After the reconstruction of Central Street, the main traffic flow shifted to the bypass road along Polova Street. According to the appeal, the road surface on this stretch is in a hazardous condition, there are no sidewalks or drainage systems — after rain large puddles form. This is not only a matter of comfort but of safety: the bypass runs near a school where children move every day.

What they are asking to be done

In an appeal to the head of the Kyiv Regional Military Administration, Mykola Kalashnyk, the Borodianka Youth Parliament asks:

- to carry out a technical inspection of the road condition on Polova Street;
- to include this section in the comprehensive restoration project;
- to provide pedestrian infrastructure and a drainage system;
- to ensure safe traffic movement near the educational institution.

"What is particularly dangerous is that the bypass road runs past the school. Residents and children are forced every day to walk along the roadside or cross the road, while passenger cars and heavy machinery involved in the reconstruction constantly use it... This creates serious risks to the safety of children and community residents."

— Borodianka Youth Parliament

Context and consequences

Redirecting traffic to neighboring streets is a typical side effect of reconstruction works. If the problem is not addressed now, the increased load will continue to damage the pavement, and the lack of drainage and sidewalks will complicate movement and may lead to accidents or injuries. For the community this is not only an inconvenience but a real risk to children and the elderly.

What’s next

The initiative is now with the administration: the appeal is addressed to the head of the Kyiv Regional Military Administration, Mykola Kalashnyk. A technical inspection and including the section in recovery programs would be a logical continuation of repairs in the community and would eliminate not only cosmetic defects but systemic safety risks. If this does not happen, residents will continue to face deterioration of the road and safety threats — an issue that requires a swift but measured solution.

Now the ball is in the administration's court: whether the community’s appeals will turn into concrete steps — a technical inspection, inclusion in the project, and priority safety measures — depends on the priorities and resources allocated for restoring the infrastructure of the Borodianka community.

Related

Latest

Business

EU Against Google: Why the Latest Fine Could Change More Than Previous Ones

# European Regulators Target Google Again — This Time Over Digital Markets Act Violations. What's Behind the Accusations and Why It Matters Beyond the Corporation European regulators have renewed their scrutiny of Google, this time focusing on alleged violations of the Digital Markets Act. The charges underscore Brussels' increasingly aggressive stance on big tech monopolies and what officials say are anticompetitive practices. The accusations center on how Google leverages its dominance across multiple digital services — from search to advertising to mobile platforms — to disadvantage competitors. Regulators claim the company is using its market power in ways that stifle innovation and limit consumer choice. The case carries significance far beyond Google itself. It signals how the EU is attempting to enforce its landmark Digital Markets Act, legislation designed to curb the gatekeeping power of tech giants. A potential penalty could set precedent for how other large technology companies face similar scrutiny. For consumers and smaller tech firms, the outcome could reshape the digital landscape by creating more room for competition. For Google, fines and operational restrictions could fundamentally alter its business model in Europe, the world's most stringent regulatory market. The case also reflects a broader geopolitical divide, with the EU pursuing a regulatory approach that contrasts sharply with the lighter-touch oversight favored in the United States.

May 26, 2026